Logo DaFür

Ein Projekt zur sprachlichen Integration

Der DaFür Online-Kurs

1

Deutsch online lehren und lernen anhand typischer Alltagssituationen.

2

Die Inhalte der jeweiligen Online-Module mit speziellen Übungsformen vertiefen.

3

Themenbezogene Vermittlung des deutschen Grundwortschatzes.

4

DaFür-Computer-Stick, DaFür-USB-Stick, Kopiervorlagen, Lehrer-Handreichungen ...

DaFür - Ein Projekt zur sprachlichen Integration von Flüchtlingen

Bei DaFür handelt es sich um ein eLearning-Portal ‚Deutsch als Fremdsprache‘, dessen Zielgruppe Flüchtlinge und andere Menschen sind, die sich in die deutsche Gesellschaft integrieren möchten.


In diesem Projekt werden Lernmaterialien entwickelt, die weit über das hinaus gehen, was bestehende Angebote leisten können:

  • DaFür baut auf authentischen Videos auf, die den tatsächlichen Alltag der Lernenden widerspiegeln.
  • Die Lerneinheiten sind als Online-Kurs und als Apps für Smartphones kostenlos verfügbar. Sie können von allen Lernenden und Lehrkräften unabhängig von einen Kurs oder Lehrwerk genutzt werden.
  • Ergänzend stehen drei Wortschatztrainer (Arabisch-Deutsch, Kurdisch-Deutsch und Farsi-Deutsch) zur Vermittlung des deutschen Grundwortschatzes kostenlos zum Download zur Verfügung.
  • DaFür ist eine offene Plattform und kann zur sprachlichen Integration in unterschiedliche Berufe und Lebensbereiche eingesetzt werden.

Kostenlose DaFür-App und Wortschatztrainer

Hier finden Sie die Links zu unseren kostenlosen Apps:

Die DaFür-App
Die Wortschatztrainer


Erstellen Sie mit uns zusammen neue, spezifische Module und Wortschatztrainer um Flüchtlinge und andere Fremdsprachler in Ihr Unternehmen oder Institution zu integrieren oder für spezielle Berufe fit zu machen.

Finden Sie heraus, wie Sie auf Basis vorhandener Strukturen mit uns einfach individuelle Sprachkurse und Vokabeltrainer erstellen können:

DaFür Beruf

1

Die Online-Module

Deutsch online lehren und lernen anhand typischer Alltagssituationen

Die Online-Module behandeln typische Alltagssituationen und sind jeweils unterteilt in einen Grundlagenteil und einen Situationsteil.

  • Grundlagenteil: geeignet für Selbstlerner ohne Grundkenntnisse; Grundlagen der Module bauen aufeinander auf
  • Situationsteil: geeignet für Selbstlerner, die die Grundlagen beherrschen und zur Verwendung im Rahmen des Unterrichts

Die Module sind für das Selbstlernen konzipiert, sollten aber mit personell gestützten Sprachkursen verzahnt werden, so dass die Lehrkräfte die Module in ihren Unterricht integrieren können. Dies bedeutet, dass die Lernenden die Inhalte nach dem Unterricht vertiefen und erweitern bzw. für die nächste Unterrichtsstunde vorbereiten und so deutlich schneller und effizienter lernen können.

2

Die DaFür-App

Die Inhalte der jeweiligen Online-Module mit speziellen Übungsformen vertiefen

Die DaFür-App soll den Lernenden ermöglichen, im Selbststudium Wortschatz, Grammatik, Lese- sowie Hörverstehen zu verbessern. Präsenzunterricht, Online-Module und App können eng miteinander verzahnt werden. Die App kann auch zum intensiven Training vor den eigentlichen Integrationskursen genutzt werden.

Download der kostenlosen App

DaFür App QR-Code Android und Apple iOS

für Apple iOS/Android

Google Play Store
Apple App Store

Ab sofort in den App-Stores!

Die DaFür-App

3

Die Wortschatztrainer-Apps

Themenbezogene Vermittlung des deutschen Grundwortschatzes

 

Drei Versionen:

Kurdisch-Deutsch
Arabisch-Deutsch
Farsi-Deutsch

Die Wortschatztrainer vermitteln themenbezogen den deutschen Grundwortschatz.

Unterstützt von Audio- und Bildmaterial, wird jeder Begriff in verschiedenen Lernformen trainiert. Ausführliche Rückmeldungen unterstützen den Lernerfolg.

DaFür Wortschatztrainer Arabisch Farsi Kurdisch

Ab sofort in den App-Stores!

Download der kostenlosen Wortschatztrainer

DaFür Wortschatztrainer Kurdisch QR-Code

für Apple iOS/Android

DaFür Wortschatztrainer Kurdisch im Google Play Store
DaFür Wortschatztrainer Kurdisch für Apple iOS
DaFür Wortschatztrainer Arabisch QR-Code

für Apple iOS/Android

Wortschatztrainer Arabisch im Google Play Store
Wortschatztrainer Arabisch für Apple iOS
DaFür Wortschatztrainer Farsi QR-Code

für Apple iOS/Android

DaFür Wortschatztrainer Farsi im Google Play Store
DaFür Wortschatztrainer Farsi für Apple iOS

Wichtig: nachdem die Vokabellisten und Sprachaufnahmen einmal auf das Smartphone übertragen sind (WLAN-Empfang empfohlen), ist keine Mobilfunk-Verbindung mehr notwendig, um mit den Apps zu arbeiten.

Eine ideale Möglichkeit für Flüchtlinge, sich auf die Deutschkurse vorzubereiten!

Und wie immer im DaFür–Projekt: die Apps stehen kostenlos zur Verfügung!

Zielgruppe

Die Wortschatztrainer sind geeignet für Lerner aller Niveaustufen, insbesondere für Lerner ohne oder mit geringen Kenntnissen der deutschen Sprache.

Die Autoren

Die Wortschatztrainer werden in  Zusammenarbeit mit dem Landesinstitut für Pädagogik und Medien des  Saarlandes (LPM) entwickelt.

Weitere Sprachen?

Weitere Sprachen können auf der Basis der bestehenden Wortschatztrainer als eigene App entwickelt werden – Sprechen Sie uns an!

Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Menü
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Menü
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabelpräsentation
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabelpräsentation
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Zuordnungsübung
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Zuordnungsübung
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabel-Lückenübung
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabel-Lückenübung

4

Zusatzmaterialien

DaFür-Computer-Stick, DaFür-USB-Stick, Kopiervorlagen, Lehrer-Handreichungen ...

Praktische Extras ergänzen und unterstützen den Einsatz von DaFür-Modulen.

  • Übungsblätter zum Download – Bereitstellung aller Übungen als PDF zum Herunterladen.
  • USB-Stick/Download zur Nutzung von DaFür-Modulen ohne Internetverbindung
  • DaFür-Computer-Stick – die komplette PC-Hardware inklusive aller DaFür-Module in einem Stick verwandeln einen Fernseher oder Beamer in einen vollständigen Computer und ermöglichen Ihnen Deutsch-Unterricht ohne speziellen Computer-Raum.
Gemeinsam Lernmodule entwickeln

Neue Module und Wortschatztrainer

Gemeinsam mit Ihnen möchten wir weitere Module und Wortschatztrainer entwickeln. mehr

Aktuelles im Projekt DaFür

Comenius Award 2017 - Preisverleihung in Berlin
23.06.2017

DaFür wurde in Berlin mit dem Commenius EduMedia Siegel 2017 ausgezeichnet. Ein toller Erfolg  für ein Projekt, das ausschließlich durch Eigenleistung der drei Projektpartner und Spenden und ohne öffentliche Mittel finanziert wird. Die...


Innovationspreis-IT 2017 - Initiative Mittelstand
13.03.2017

Die Initiative Mittelstand hat sich zum Ziel gesetzt, die Innovationskraft mittelständischer Unternehmen nachhaltig zu stärken. Seit 2004 kürt die Initiative Mittelstand einmal im Jahr besonders innovative Produkte und Lösungen für den Mittelstand...


DaFür feiert und sagt „Danke“!
01.02.2017

Ein deutschlandweit renommierter Preis für Erwachsenenbildung, das erste Jahr „DaFür“ … gleich zwei gute Gründe einfach mal zu feiern! Und so trafen sich am Montagabend das „Kern-Team“, Partner, Freunde und viele Gäste am LPM, um bei Getränken und...


Weitere News in der Rubrik Aktuell

DaFür ist ein Gemeinschaftsprojekt der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes, der EUROKEY Software GmbH und des Landesinstituts für Pädagogik und Medien.