Das Portal

DaFür-Portal

Der DaFür Online-Kurs

Deutsch online lehren und lernen anhand typischer Alltagssituationen.

Die DaFür-App

Die Inhalte der jeweiligen Online-Module mit speziellen Übungsformen vertiefen.

Die DaFür Wortschatztrainer Arabisch Farsi Kurdisch

Themenbezogene Vermittlung des deutschen Grundwortschatzes.

Zusatzmaterialien

DaFür-Computer-Stick, DaFür-USB-Stick, Kopiervorlagen, Lehrer-Handreichungen ...

Die Online-Module

Deutsch online lehren und lernen anhand typischer Alltagssituationen

Die Online-Module behandeln typische Alltagssituationen und sind jeweils unterteilt in einen Grundlagenteil und einen Situationsteil.

  • Grundlagenteil: geeignet für Selbstlerner ohne Grundkenntnisse; Grundlagen der Module bauen aufeinander auf
  • Situationsteil: geeignet für Selbstlerner, die die Grundlagen beherrschen und zur Verwendung im Rahmen des Unterrichts

Die Module sind für das Selbstlernen konzipiert, sollten aber mit personell gestützten Sprachkursen verzahnt werden, so dass die Lehrkräfte die Module in ihren Unterricht integrieren können. Dies bedeutet, dass die Lernenden die Inhalte nach dem Unterricht vertiefen und erweitern bzw. für die nächste Unterrichtsstunde vorbereiten und so deutlich schneller und effizienter lernen können.

Damit Sie sich einen Überblick über Aufbau und Inhalt der DaFür Online-Module und der App verschaffen können, haben wir für Sie folgende Lehrerhandreichung zusammengestellt. Dort finden Sie auch Möglichkeiten für den Einsatz im Unterricht:

Lehrerhandreichung

Übersicht Module

Die Online-Module - Inhalte und Downloads:

Behördenbesuch

MODUL 1

Niveau: A1+

INHALT

  • Informationen geben und verstehen
  • Formulare ausfüllen
  • Die Familie
  • Das Alphabet verstehen, buchstabieren
  • Zahlen von 1-100
  • Ablauf eines Behördenbesuchs in Deutschland
  • Ausfüllen von Formularen
  • Einfache Fragen zur Person verstehen und beantworten

Gesundheit

MODUL 2

Niveau: A1+

INHALT

  • Besuch einer Arztpraxis
  • Körperteile und Krankheiten benennen
  • Einfache Fragen und Anweisungen des Arztes verstehen
  • Auskunft über den Gesundheitszustand geben
  • Ratschläge geben

Modul-Pate: Ursapharm

URSAPHARM

Einkaufen

MODUL 3

Niveau: A1+

INHALT

  • Den Einkauf planen
  • Lebensmittel und Mengen benennen
  • Preise erfragen und nennen
  • Vorlieben und Abneigungen ausdrücken
  • Essen bestellen
  • Ablauf eines Besuchs bei der Tafel

Modul-Pate: SBE BioEnergie

SBE BioEnergie

Wohnen

MODUL 4

Niveau: A1+

INHALT

  • Wohnung und Wohnungseinrichtung benennen
  • Ablauf eines Beratungsgespräch und einer Wohnungsübergabe
  • Die Funktion von Übergabeprotokoll und Hausordnung kennen
  • Richtig lüften

Termine machen

MODUL 5

Niveau: A2+

INHALT

  • Termine vereinbaren und einhalten
  • Termine verschieben und absagen
  • Nach der Uhrzeit fragen
  • Das Datum angeben
  • Auskunft über den Tagesablauf geben

Arbeit und Beruf

MODUL 6

Niveau: A2+

INHALT

  • Büromaterialien benennen
  • Ablauf eines Beratungsgesprächs beim Jobcenter
  • Beginn eines Praktikums
  • Berufe und Tätigkeiten

Modul-Pate: A1 Netzwerk

A1 Netzwerk

Leben in Deutschland

MODUL 7

Niveau: A2+

INHALT

  • Orte in der Stadt kennen und beschreiben
  • Verkehrsmittel benennen
  • Fahrpläne und Wegbeschreibungen verstehen
  • Mülltrennung (diverse Abfälle und Behälter)
  • Abgabe von Wertstoffen in einem Wertstoff-Zentrum

Der Notruf

MODUL 8

Niveau: A2+

INHALT

  • Brände vermeiden
  • Einen Notruf absetzen
  • Die Freiwilligen Feuerwehren kennenlernen
  • Hobbys nennen und beschreiben
  • E-Mails schreiben und (offizielle) Telefonate führen

Demokratie

MODUL 9

Niveau: B1+

INHALT

  • Bundesstaat Deutschland - Bundesländer und der Bund
  • Staatsaufbau Deutschlands – Wahlen und Parteien
  • Rechtsstaat Deutschland – Gesetze, Rechte und Pflichten
  • Sozialstaat Deutschland – Steuern und Hilfen
  • Wie wir leben… Familie, Arbeit und Werte
  • Wie wir leben… Feste und Religion

Die DaFür-App

Die Inhalte der jeweiligen Online-Module mit speziellen Übungsformen vertiefen

Die DaFür-App soll den Lernenden ermöglichen, im Selbststudium Wortschatz, Grammatik, Lese- sowie Hörverstehen zu verbessern. Präsenzunterricht, Online-Module und App können eng miteinander verzahnt werden. Die App kann auch zum intensiven Training vor den eigentlichen Integrationskursen genutzt werden.

Die DaFür-App

Ab sofort in den App-Stores!

Download DaFür-App

DaFür App QR-Code Android und Apple iOS
Google Play Store
Apple App Store
Video-Präsentation Tutorial
DaFür App Screenshot Video-Präsentation Tutorial
Zuordnung "Bubbles"
DaFür App Screenshot Zuordnung "Bubbles"
Zuordnung "Slot Machine"
DaFür App Screenshot Zuordnung "Slot Machine"

Die Wortschatztrainer-Apps

Themenbezogene Vermittlung des deutschen Grundwortschatzes

 

Drei Versionen:

Kurdisch-Deutsch
Arabisch-Deutsch
Farsi-Deutsch

Die Wortschatztrainer vermitteln themenbezogen den deutschen Grundwortschatz.

Unterstützt von Audio- und Bildmaterial, wird jeder Begriff in verschiedenen Lernformen trainiert. Ausführliche Rückmeldungen unterstützen den Lernerfolg.

DaFür Wortschatztrainer Arabisch Farsi Kurdisch

Ab sofort in den App-Stores!

Download Wortschatztrainer

DaFür Wortschatztrainer Kurdisch QR-Code

für Apple iOS/Android

DaFür Wortschatztrainer Kurdisch im Google Play Store
DaFür Wortschatztrainer Kurdisch für Apple iOS
DaFür Wortschatztrainer Arabisch QR-Code

für Apple iOS/Android

Wortschatztrainer Arabisch im Google Play Store
Wortschatztrainer Arabisch für Apple iOS
DaFür Wortschatztrainer Farsi QR-Code

für Apple iOS/Android

DaFür Wortschatztrainer Farsi im Google Play Store
DaFür Wortschatztrainer Farsi für Apple iOS

Wichtig: nachdem die Vokabellisten und Sprachaufnahmen einmal auf das Smartphone übertragen sind (WLAN-Empfang empfohlen), ist keine Mobilfunk-Verbindung mehr notwendig, um mit den Apps zu arbeiten.

Eine ideale Möglichkeit für Flüchtlinge, sich auf die Deutschkurse vorzubereiten!

Und wie immer im DaFür –Projekt: die Apps stehen kostenlos zur Verfügung!

Inhalt

Der gesamte Wortschatz ist übersichtlich nach Themen gegliedert. Innerhalb eines Themas sind die Vokabeln in überschaubare Übungseinheiten gegliedert, die einen raschen Lernerfolg garantieren.
Alle Themengebiete beschäftigen sich mit Alltagsvokabular, wie z.B. „Lebensmittel“ oder „Körper und Gesundheit“.

Jeder Begriff wird innerhalb verschiedener Satzzusammenhänge vermittelt. Der Lerner trainiert also nicht nur den Begriff und seine Entsprechung, sondern lernt jeden Begriff direkt in seinem Kontext.  Alle Begriffe und Beispielsätze sind zudem vertont, so dass der Lerner auch direkt mit der korrekten Aussprache des Begriffes vertraut gemacht wird.

Die App wurde zum Selbststudium entwickelt. Detaillierte Rückmeldungen geben dem Lerner Hinweise auf die richtige Lösung und Tipps zur korrekten Rechtschreibung. Eine detaillierte Statistik zeigt zudem den Lernerfolg und motiviert zusätzlich. 

Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Menü
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Menü
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabelpräsentation
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabelpräsentation
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Zuordnungsübung
Wortschatztrainer Kurdisch-Deutsch - Zuordnungsübung
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabel-Lückenübung
Wortschatztrainer Farsi-Deutsch - Vokabel-Lückenübung

Zielgruppe

Die Wortschatztrainer sind geeignet für Lerner aller Niveaustufen, insbesondere für Lerner ohne oder mit geringen Kenntnissen der deutschen Sprache.

Die Autoren

Die Wortschatztrainer werden in  Zusammenarbeit mit dem Landesinstitut für Pädagogik und Medien des  Saarlandes (LPM) entwickelt.

Verfügbarkeit

Die Wortschatztrainer sind seit Ende März 2016 in den App-Stores (Google Play Store / AppStores) verfügbar.

Weitere Sprachen?

Die Erfassung der Inhalte (Vokabellisten, Beispielsätze etc.) erfolgt übrigens ganz einfach in  MS Word.

Weitere Sprachen können auf der Basis der bestehenden Wortschatztrainer als eigene App entwickelt werden – Sprechen Sie uns an!

Zusatzmaterialien

DaFür-Computer-Stick, DaFür-USB-Stick, Kopiervorlagen, Lehrer-Handreichungen ...

Praktische Extras ergänzen und unterstützen den Einsatz von DaFür-Modulen.

  • Übungsblätter zum Download – Bereitstellung aller Übungen als PDF zum Herunterladen.
  • USB-Stick/Download zur Nutzung von DaFür-Modulen ohne Internetverbindung
  • DaFür-Computer-Stick – die komplette PC-Hardware inklusive aller DaFür-Module in einem Stick verwandeln einen Fernseher oder Beamer in einen vollständigen Computer und ermöglichen Ihnen Deutsch-Unterricht ohne speziellen Computer-Raum.